Voyager försöker hjälpa en planet som blir bombarderade av artificiella asteroider. Tuvok och Neelix åker ner för att personligen
hämta en forskare som hittat mer information om asteroidernas ursprung. Dom kraschar skytteln och tvingas samarbeta för att komma
därifrån helskinnade. På vägen avslöjar dom regentens rådgivare som hemlig spion, och när en främmande ras kommer för att kolonisera
planeten slår Voyager tillbaka och vinner tack vare den hemliga informationen.

Brannon Braga:
"I think that we had some production problems on that one. I wasn't thrilled with some of the staging, and I do have to fault myself for a
somewhat flaccid script. The spy plot was difficult for me. But what I thought did work was the Tuvok-Neelix relationship, and I was very
pleased with that. I think it was really a nice show for those two."

I tidigare avsnitt (VOY:"Blood Fever") letade dom efter "gallicite", denna gång efter "galicite", som står som separata saker i uppslagsboken ?

Även denna gången stod CGI firman Digital Founation för datoranimationen. Rick Sternbach ritade en skiss på hur han tänkte sig hissen, Ron B. Moore (alltså effekt-gurun, inte författaren) tog den till grabbarna på Digital Foundation där dom fixade en komplett modell på under två dagar.
Alan Oppenheimer har tidigare varit med i ST, "Koroth" i TNG:"Rightfull Heir", "Captain Keogh" i DS9:"The Jem'Hadar".
Tom Towles har tidigare spelar "Hon'Tihl" i DS9:"Dramatis Personae".
Och Gary Bullock är inte släkt med Sandra (då hon bara har en syster (Gesine)), och namnet på hans karaktär sades aldrig men i manuset står det "Goth".

Doc: "Vulcans are notoriously difficult to impress. Mr. Tuvok seldom acknowledges my brilliance."

Tuvok: "I'm looking for Mr. Neelix's instinct. Perhaps it will be marked."

Neelix: "You always have to get in that last word, don't you?"
Tuvok: "I'm simply responding to your ironious statement."
Neelix: Something tells me you just hate to loose an argument.
Tuvok: "Loosing is irrelevant."
Neelix: "See what I mean?"
Tuvok: "No... I do not."

Neelix lyckas komma upp i hela 47 km/h när dom åker upp från marken.