#849:"The Swarm"   Betyg: @@@   Stardate: 50252.3    F.A: 25 Sept. '96

Regi: Alexander Singer
Manus: Michael Sussman

Gäst skådisar:
Carole Davis as Diva
Steven Houska as Chardis (överlevande besättnings medlemmen)
Robert Picardo as Doctor Lewis Zimmerman

Torres och Paris är ute och flyger och jagar sensorutslag och kör sitt vanliga flirtande när dom plötsligt blir anfallna av något som fäster sig på skeppet. Två konstiga varelser beamar sig in och skjuter båda två med något vapen och försvinner.
Och på Voyager håller Doc på att träna opera tillsammans med en helt omöjligt sopran (tycker han iallefall) när han beordras till sickbay. Väl där konstaterar han vad som behövs göras för att rädda Paris, men hans minne är lite krasst och han glömmer vart han lämnade intrument.
Tuvok försöker anropa allt och alla men får ett svar som dom inte kan tolka. Men Neelix känner igen dom och kommer med domedags profetia. Ingen har återvänta efter ha stött på denna ras. Skepp har överlevt, men utan besättning.
Men Voyager kan inte åka runt eftersom det skulle ta 15 månader till. Så Janeway måste gå emot Starfleet direktiv och inkräkta på deras område, men hon bryr sig inte. Dom skall igenom så fort dom hittat ett sätt att undvika deras sensornät.
Och i sickbay fortsätter Doc sjunga lite inför operationen på Paris, men när han väl skall börja har han ingen aning om hur han skall göra det. Han har glömt hur operationen skall göras, så dom får köra tandem operation, som Kes totalt tar över.
Torres hittar vad som är fel, hans minnesbuffer håller på att förstöras av överflöd av minne. Enda alternativet är att nollställa hela programmet, men det skulle ju återställa Doc som han var i "Caretaker". Men Kes tycker att det måste finnas ett annat sätt eftersom dom inte kan hantera Doc som bara en dator.
Dom tror nu att dom lyckats hitta ett sätt att att ta sig in och ut på under fyra dagar, men Tuvok gillar inte planen.
Torres hittar inga fel på Doc, men får en idé och kör ett diagnostik program till holodoc, men diagnostiken är en till holografisk karaktär gjord av Zimmerman. Och han är lika irreterande han. Han hittar direkt problemet - Doc har varit igång i två år och det klarar det inte.
Men Torres behövs nu i Engineering, och sätter holo-diagnostikern på att jobba med Doc.
Voyager råkar direkt i trubbel när dom ser ett stort skepp. Som egentligen är tusentals små skepp.
Snart upptäcker dom ett skepp som är seriöst skadat och med en skadad ombord. Dom beamar över honom och Kes konstaterar att han har likadana skador som Torres och Paris hade. Dom lyckas väcka honom och han berättar mardrömmsscenario. Tusentals små skepp fäste sig på deras skepp och sög energi ur deras system och sen slaktade alla. Sen dör han. Janeway prioriterar att se till att Voyager klarar sig så problemet med Doc har låg prioritet.
Innan Voyager hinner dra lossar ett litet skepp från det andra skadade större skeppet och skickar ut en signal.
Janeway anropar "den", men kan inte förstå svaret. Harry lyckas avkoda lite av meddelandet som sade "för sent, ni skall dö". Skeppet drar snabbt som fan, men först efter att ha sabbat deras hemliga sensorspökare, så nu syns dom hur bra som helst.
Och nu kommer hela svärmen mot dom och dom måste dra vidare illa kvickt.
Doc blir bara värre och värre, Kes försöker ta lite processortid för att inte systemet skall krascha helt, men hans minne blir värre och snart börjar hans projketor brinna, så Kes drar till holodecket för att snacka med diagonstik snubben. där får Kes en idé, att sätta samman, ympa (konstigt ord!), deras matriser till varann, men det är lite riskabelt (såklart) eftersom det aldrig testats förut.
Utanför blir det värre, hela svärmen är nu inom attackavstånd Voyager förlorar alla sköldar tack vare [technobabbel], och då får Janeway nog och öppnar eld, men allt reflekteras tebax. Och en photon torped så här nära utan sköldar är ganska farligt.
Snart börjar dom fästa sig på Voyager och suger energi. Kim hittar ett mönster som tyder på en koppling mellan skeppen, så dom sätter alla vapen och energi på att förstöra ett skepp, och den exploderar.
Och med den ett par till, och svärmen ger sig av.
I sickbay drar Kes igång Holodoc igen, och till en början verkar han glömt allt och alla. Men snart början han sjunga igen, och dom har äntligen fått tebax sin älskade och hatade Doc.

Tankar:
Fem poäng för technobabblet här, både "multitron" (som låter som en Sony skärm!) och "interferometric pulses" låter ju så jäkla bra så det finns inte. Nu är inte bara fotoner (ljus) farligt, även feromon (LUKT!) farligt :)
Och det blev antiklimax över slutet på detta, båda problemet löstes hur lätt som helst av totalt långsökta idéer, men att en sån perfekt harmoniskt stridsmaskin som "svärmen" var ("I admire its purity, its sense of survival; unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality." - Ash, "Alien"), att den kan ha en sån otrolig brist "döda en, dör resten" verkar lite 'far fetched'.
Men vad skönt att dom även i framtiden måste defragmentera ibland :)

Kontinuitet och trivia:
Denna säsong var mycket bra för både Doc och Picardo. Hans karaktär fick göra dom mest otroliga grejerna (gå utanför sickbay tex.), men Picardo fick göra tre saker han själv tjatat om: spela två karaktärer samtidigt (och som alltid i ST gjordes det skitsnyggt), sjunga opera (och ja, här var det faktiskt Picardo som sjöng!) och vara med i FC.
Både Jupiter Station och Zimermann nämns igen, men tyvärr, fortfarande ingen ledtråd till vad gigaquad är, och Susan Nicoletti inte bara nämns utan faktiskt syns i någon sekund, spelad av Christine Delgado.
Även den smått våldsamma sporten "parrises squares" från TNG:"11001001" nämns.
Och den eviga pinan för Bashirs miss under sitt prov nämns lite snabbt här, "preganglionic fiber".

Kommentar:
Robert Picardo (Holodoc och diagonstikern) om vad hans ungar tyckte:
"They particularly liked 'The Swarm' because there was two Daddies, talking to myself, Their all-time favorite is the one [when] they shrunk me down to a fire hydrant. They got a big kick out of that, couldn't keep their fingers off the rewind button on the VCR."

Citat:
"I'm a diagnostic tool, not an engineer."
- Diagnostikern

Tuvok: "Would it affect you're decision if I reminded you that encroaching on an alien species territory is a violation of Starfleet regulations?"
Janeway: "No, it wouldn't."

Doctor: "I just had the most unpleasent encounter with a mad woman on the Holodeck. She must have upset me more than I realised."

Zimmermann: "You filled your memory with nonsense!"
Doc: "It was only during my off-hours!"
Zimmermann: "You're suppose to be OFF during your OFF-hours!"

Paris: "You sneaked out of your house! Where were you going?"
Janeway: "I'll have to leave that to your imagination, Lieutenant."
Paris: "Can I take a few guesses :)"

"He's a sick man. This is where sick people come."
- Doc

Torres: "What did that do?"
Doc: "I can't see now!!! I'm blind! That is extremly disconserting, please don't do it again."