#837:"Deadlock"   Betyg: @@@@@   Stardate: 49548.7    F.A: 18 Mars '96

Regisserad av David Livingston
Skrivet av Brannon Braga

Gäst skådisar:
Simon Billig som Hogan, näst längst överlevande tekniker
Nancy Hower som Sam Wildman, modern till våran irritation
Bob Clendien som Vidiian Surgeon, en till!
Ray Proscia som Vidiian Commander
Kethe Farley som Vidiian #1
Christopher Johnston som Vidiian #2
(fråga mig inte hur man skiljer på dom)

För att underlätta läsandet är "Voyager 1" den Voyager som först råkar illa ut, och "Voyager 2" den oskadda. Likaså kommer Janeway bli etta och tvåa.

Nu börjar det dra ihop sig för Wildman att föda en unge, så ner till sickbay med henne. På bryggan väntar dom otåligt för att få höra hur det går med den första personen född på Voyager.
Men såklart får dom problem. Sensorerna varna för ett Vidiian kontrollerat området, så dom tar en omväg genom en plasma nebulosa.
Tyvärr sker något mystiskt i nebulosan och Voyager dubbleras. Skeppet och alla på det, allt dubbleras förutom anti-materian! Men dom är såklart helt omedvetna om det.
När dom kommer ut ur nebulosan finner dom att anti-materian i warpmotorn inte är stabilt och försöker stabilisera det med proton explosioner. Men precis innan dom börjar bryter helvetet löst.
Skeppet bombarderas av protoner, men inte av Voyager. Fast Voyager tar rejäl skada.
I sickbay jobbar Doc frenetiskt för att hålla alla i liv, inkl.
Wildmans nyfödda unge. Kim, Hogan och Torres jobbar på att reparera en spricka i skrovet, men Hogan skadas svårt och Kim sugs ut i rymden.
I sickbay dör Wildmans nyfödda unge.
Hogan begär hjälp från sickbay och Kes drar. När Kes springer mot Hogan försvinner hon i tomma intet mitt framför Torres ögon.
Torres kastar en bit rör som oxå försvinner. Hennes tricorder indikerar att det finns en atmosfär på andra sidan portalen.
Datorsystemet havererar, skrovet tar mer skada och Janeway tvingas evakuera bryggan till Engineering tillfälligt.
Men när hon springer mot hissen får hon en vision, hon ser tillfälligt bryggan på den andra Voyager. Men hon måste ändå dra.
Janeway på den andra, oskadade, Voyager 2 ser sig själv springa in i hissen. Hon begär en komplett status rapport om alla konstiga sensorloggar.
Hon beger sig till sickbay för att gratulera Wildman som fött en fullt frisk flicka. Fast hon har ett annat ärende - hon undrar över vart den andra Kes kom ifrån? Eftersom hon är omedveten har hon inte kunnat berätta något, men nu väcker Doc henne och hon berättar om katastrofen på skeppet innan hon försvann.
Men hennes berättelse stämmer inte riktigt överens om vad som hänt, men röret som Torres kastade in bevisar att hon måste kommit från ett annat skepp.
Men där historierna skiljer sig är efter dom bestämde sig att sätta in proton explosioner. Voyager 1 hann aldrig sätta igång sina, men det hann Voyager 2. Så Voyager 1 måste tagit skada av Voyager 2s protoner, så Janeway beordrar Torres att sluta med dom, vilket ger Voyager 1 lite andrum. Janeway 2 ger sig sjutton på att hitta den, och efter dom gått igenom loggarna ser dom vad som hänt, och inser att det finns en likadan Voyager som ockuperar samma tid och rum.
Detta har lyckats i laboratorie, men lyckades aldrig med anti-materia. Alltså försöker båda Voyager suga energi från samma anti-materia källa.
Torres får i uppdrag att hitta ett sätt att kommunicera med Voyager 1, medan Kim sätter igång och riggar portabel fas diskreminerare som gör det möjligt att gå genom portalen dom hittat utan att ta skada.
Dom får problem att kommunicera, men lyckas tillslut justera fas varianserna mellan skeppen och Janeway 2 försöker övertala Janeway 1 vad som hänt.
Janeway 1 har lite svårt att tro denna historia, men allt hon säger verkar stämma.
Så nu skall dom försöka sammanfoga dom två skeppen igen genom att återskapa fältet dom paserade och skicka ut en massiv resonans puls vid exakt samma tidpunkt. Tyvärr skulle det kräva det mesta av energin kvar på Voyager 1, men dom verkar inte ha något val. Men dom har bara energi nog för att göra det en enda gång.
Eftersom Voyager 1 är i sämst tillstånd får dom sköta timingen.
Tyvärr fungerar det inte alls, utan har motsatt effekt, och kommunikationen bryts. Janeway tar med sig Kes för att gå igenom portalen till Voyager 1, där hon diskuterar alternativ med Janeway 1.
Tyvärr finns det inte så mycket att göra, utan Janeway 1 skickar tillbaka Janeway 2, men båda inser att det enda sättet för något skepp att klara sig är att någon förstörs, och Voyager 1 är i sämst tillstånd - därför vill Janeway 1 spränga sin Voyager.
Janeway 2 får 15 minuter på sig att komma på en alternativ lösning och återvänder till Voyager 2.
Tyvärr får dom oväntat besök av ett Vidiian krigsskepp. Eftersom båda skeppen går på reservenergi har ingen av dom vapen att skjuta tillbaka.
Vidiian skeppet lyckas infiltrera ett av Voyager skeppen, Voyager 2.
Flera Vidiian soldater stormar korridorerna, och när Janeway 2 ser att det är hopplöst sätter hon igång self destruct sekvsensen på skeppet, men först skickar hon Kim att hämta upp Wildmans unge i sickbay och bege sig genom portalen till Voyager 1, där både Kim och ungen redan är döda.
Kommando-Kim tar sig till sickbay där Doc har gömt undan ungen, och sen går han över till Voyager 1, där dom väntar otåligt.
Voyager 2 sprängs i bitar och tar Vidiian skeppet med sig, och Voyager 1 seglar glatt vidare med alla ombord i perfekt hälsa.

Kontinuitet:
Janeways "hoppa på self destruct knappen" kampanjen fortsätter (men snart är det slut).
"Anodyne relay" tekniken kommer från VOY:"Prototype" och "phase discriminator" kommer från TNG:"Time's Arrow" och TNG:"Timescape". Termen "mutual annihilation" gäller inte bara för materia/antimateria utan för tid/antitid (TNG:"All Good Things...").
Men det är första gången vi får höra om Vidiian vapnet som är ännu dummare än "foton" (=ljus), "hypothermic charge"... värme?
Och Ensign Wildman får här sitt förnamn, Samantha. Döpt efter en flicka som dog vid 7 års ålder, vars föräldrar donerade en njure som räddade livet på Linette Diggs, frun till författaren Jimmy Diggs, som var med och skrev VOY:"Elogium" där dom spikade hennes namn.
(om någon missade mitt "Elogium"-avsnitts brev)

Trivia:
Kent State University - Universitet i Ohio, grundad 1910. Döpt efter mannen som skänkte marken där det byggdes, William S. Kent.
Okej, jag försökte denna gången oxå, enda jag hittade var en kort kommentar som konstaterade att Jennifer Lien faktiskt kutade bakom kameran för att vara med på två ställen i scenen i Sickbay.

Avsnittets namn:
deadlock •[´dedlok] s
fullkomligt stillastående;
dödläge, baklås, återvändsgränd, stopp, stockning

Citat:
Trevor: "I could have this place looking like the hi-school prom on ecstacy."
Champ: "So what's stopping you."
Trevor: "The Prime directive."
Champ: "So that explains why I can't borrow you're phaser."
Trevor: "That's Star Trek, this is Zeus directive - 'no shagging the livestock'."
Champ: "And by livestock you mean..."
Trevor: "You, mortals."
- Cupid (råkade titta på det när jag skrev denna. Går på 3an på onsdagar kl. 20.00, varmt rekomenderat!)

[during delivery]
Doc: "Push, ensign!"
Wildman: "You push damnit, I'm sick of pushing!"

Wildman: "She's going to die, isn't she?!"
Doc: "Not if I can help it!"

"It was very faint. Almost like a ghost image... and I looked like hell!"
- Janeway 2

Janeway 2: "Just make me a promise Kathryn, get your crew home."
Janeway 1: "I will.... I will."

"I am programmed to be heroic when the need arrises."
- Doc

Janeway: "Something wrong?"
Kim: "I'm not sure. I mean, this isn't really my ship, and you're not really my captain, and yet you are, and there's no difference. But I know there's a difference. Or is there? It's all a little weird."
Janeway: "Mr. Kim, we're Star Fleet officers. Weird is a part of the job."