#827:"Manuvers"   Betyg: @@@   Stardate: 49211.5    F.A: 20 Nov '95

Directed by David Livingston
Written by Kenneth Biller

Guest cast:
Martha Hackett as Seska
Anthony De Longis as Culluh
Terry Lester as Haron
John Gegenhuber (!) as Kelat

Voyager hittar en signal som verkar bära en Star Fleet kod, och i hopp om att Star Fleet på något sätt lyckats få hit någon sond eller något ger dom sig iväg för att hitta den, men när dom kommer dit blir dom attackerade av ett Kazon skepp som gömt sig i en nebulosa.
Den koncentrerar sin eld på att skapa ett litet hål i deras sköldar och lyckas till slut. Samtidigt kommer en kapsel från nebulosan och kör rakt in i Voyager. Ut kommer ett rövargäng Kazons som kutar till transporter rummet, snor en komponent och beamar sig till Kazons skeppet igen, och när den drar därifrån får dom ett 'hejdå' från... Seska!
Voyager är halv lamslaget efter denna attack, men måste naturligtvis ta tillbaka den vitala komponenten, då det kan ge Kazon sekten makt om dom lyckas skapa transporters. Torres kommer upp med en idé hur dom skall få tillbaka komponenten - dom använder [techno babbel] för att spåra exakt var den befinner sig, men det kräver att den används mycket nära. Chakotay känner sig ansvarig för hela fiaskot och snor en skyttel och drar efter Kazon skeppet mot Janeways order. Han lyckas ta sig dit och från skytteln spårar han vart komponenten befinner sig. Han sätter skytteln på auto-radering och beamar över till Kazonskeppet och förstör den primitiva transportern Seska jobbat med.
Fast helt bortslösat var det inte, nu har Seska och Kazon ledaren Culluh en Chakotay att tortera för lite koder, fast han vägrar säga något. Fast Cullah har redan samlat massa Kazon skepp för han förmodar att Voyager försöker rädda Chakotay, och när dom gör det skall dom skjuta sönder Voyager och sno allt dom vill ha.
Och när väl Voyager kommer dit inser dom att dom inte kan slå sig genom allt, så Torres drar upp ett Maquis trick till - beama ut Chakotay i full strid och fullfart, något som knappast rekomenderas av Star Fleet.
Fast Seska var ju oxå Maquis, så hon slänger upp ett forcefield runt honom, och när Torres inte lyckas besegra det vänder Janeway på hela scenariot och beamar ut alla Kazon sektledare som var samlade på Culluhs skepp.
Hon släpper dom såklart i byte mot Chakotay, som har lite ångest för vad han gjort.

Kontinuitet:
Hela Seska-Kazon storyn fortsätter ända fram till "Basics" (och även längre i VOY:"Living Witness").
Rasen "Trabe" (inte fraktbolaget alltså) nämndes tidigare lite snabbt i "Initiations" och blir en viktig del i hur storyn mellan Voyager-Kazon utvecklas i framtiden.
En hel del av raserna och respektive ledare dyker upp senare i "Alliances", däribland Seska och Cullah.

Trivia:
Här gör Martha Hackett sin tredje ras i Star Trek efter att ha varit Romulan i DS9:"The Search" och Bajoran tidigare i VOY. Fjärde om man räknar henne som Klingon i "Star Trek - Klingon"-liret.
Anthony DeLongis gör sin karaktär "Culluh" för andra gången, men han är en van sci-fi skådis som varit med i Babylon 5 ("Whatever Happened to Mr. Garibaldi" (och ni som vill veta det läs längst ned!)), Battlestar Gallactica, Highlander och V.
John Gegenhuber kan oxå ses i sci-fi serien "Earth 2", men återkommer i VOY:"Alliances" & "Basics" (men som två olika karaktärer!?)

Författarens kommentar:
"I really like the show and am proud of it, but in the penultimate scene, where Chakotay goes into Janeway's office and she essentially says I'm going to put you on report, is really a soft, weak kind of thing.
Picard would have thrown him in the f***ing brig. That's what I wanted to do, but I got a lot of resistance on it and ultimately had the scene rewritten on me.
He's the first officer and we need him, but there should have been some consequences to him disobeying the captain.
There have been a few times when crew members disobey the captain and there are no consequences and I think it's a mistake.
There are times when she comes off as indecisive. Hopefully we will address it in the future [vilket dom gör oxå, Stoffs anm].
We need to find ways of showing her being very active and decisive. When I was told that I couldn't have her really punish him or throw him in the brig, what I tried to do was to attack that problem head on and expose Janeway's frustration at not being able to do anything about it.
She can't throw him in the brig and can't replace him or get rid of him. She needs him and hopes that her saying, 'I'm going to put you on report if that means anything to anybody' and having his response be 'Well, it means something to me" shows that he values the Captain's opinion.
The fact that the Captain is disappointed in him is somewhat painful to him. I tried to do the best I could with what they would let me do."
- Ken Biller

Skådisens kommentar:
"I just liked the chess game that [Chakotay] and Seska were playing, and what had evolved in their relationship from what was originally a romantic relationship, degenerated into this bitter rivalry.
It was just fun getting beat up, and being able to do some physical stuff that is not usual on any of [our] shows."
- Robert Beltran

Citat:
"So you have lousy taste in women."
- Torres

"You are only a woman!"
- Culluh
(Han har uppenbarligen inte hört "No fury like a woman scorned")

"In 2 billion km/s it's pretty tough to get a lock on somebody!"
- Kim

"So now I'm getting advice about controlling my emotions from you?"
- Chakotay to Torres

Seska: "I should be the one to interrogate you."
Chakotay: "Lucky me :)"



SPOILER FÖR BABYLON 5 !!!!!
So "Whatever happened to Mr. Garibaldi"?
Jo, han blev kidnappad av Bester (spelad av Walter Koenig) och hjärntvättades för att gå emot Sheridan och spräcka hans inre cirkel, men misslyckas då han säger upp sig och får jobb på Mars.
Där utnyttjar Bester honom för att komma åt en rik jäkel som framställer virus för att döda telepater, och när allt är över finns inga bevis och Garibaldi blir som normal och joinar Shediran när dom återtar jorden.