#4:"Time and Again"   Betyg: @@@@   Stardate: N/A    F.A: 30 Jan. 95

Story by David Kemper
Teleplay by David Kemper and Michael Piller
Directed by Les Landau

Guest cast:
Brady Bluhm as Latika
Ryan MacDonald as shop owner
Joel Polis as Teroa
Jerry Spicer as Guard
Nicolas Surovy as Makull
Steve Vaught as officer

När Paris försöker lura i Kim att det är en dunderbra ide att gå ut med systrarna Delaney skakar Voyager till av en tryckvåg från en explosion. Dom lyckas hitta planeten explosionen kom ifrån, men den är helt öde, precis som Kes mystiskt nog visste i förväg. Fast det finns tecken på en pre-warp civilisation så dom beamar ner för att undersöka. Då hittar dom spår av en massiv explosion av "polaric energi" (polariserad energi?), något som Romulanerna oxå forskat i men som resulterat i samma öde.
Helt plötsligt befinner sig Paris på samma plats, men där solen skiner och ungar leker, men direkt tillbaka där han var.
Då finner dom spår av "isblock" som leker med tiden. När Janeway beordrar en beamout fastnar både hon och Paris i en sådan, och befinner sig helt plötsligt på samma plats men bara en dag innan explosionen.
Dom luskar ut att det hela civilisationen bygger på just polariserad energi, och att det finns ledningar överallt så en explosion på ett central ställe måste orsakat det planetära katastrofen, som förresten Janeway beordrar Paris att inte avslöja för befolkningen dels pga "The Prime Directive" men å andra sidan, vad kan en pre-warp civilisation göra åt saken :)
Så dom går såklart dit ledningarna leder dom, dvs till en reaktor.
På Voyager försöker dom luska ut vad dom kan göra. Kes känner på något mysko sätt folket som bodde där innan explosionen, medan Torres & Kim jobbar på att praktiskt genomföra planen att öppna ett 'tids-isblock' så Janeway och Paris kan hoppa igenom, men dom måste först finna vart dom varit, och sen när för att genomföra det.
När väl Paris och Janeway kommer fram till reaktorn pågår där en lite våldsam protest mot polariserad energi, men deras jobb kan ju inte vänta så dom försöker komma in men blir nerslagna ganska fort men hjälps undan av ett gäng mysko personer.
Dessa personer tillhör en liten grupp aktivister som tänker genomföra något slags attentat mot reaktorn, något som Janeway övertygas orsakar katastrofen, men vågar inte säga något.
Men tillbaka i verkligheten strövar gänget genom den döda staden och Kes känner av Janeways närvaro i just det rummet dom hölls fånga av dessa aktivister.
När dom försöker kontakta Janeway tror ledaren att hon kan vara sn spion som sänts dit för att försöka hindra dom.
Därför vill han genomföra attentatet direkt och Janeway tvingas gå emot sin egen order och avslöjar allt. Ledaren garvar såklart, och tar med dom två som gisslan om något skulle gå fel.
Efter detta misslyckade försöket att återhämta dom beger sig Chakotay & Co. till reaktorn i hopp om att Janeway försökta ta sig dit för att förhindra katastrofen och sätter upp allting för att öppna tidsportalen.
Paris skadas under försöket att ta sig in i reaktorn och Janeway tvingas att själv försöka stoppa dom.
Beväpnad med en helt främmande picka konfronterar hon ledaren och ber honom bara vänta ett par varv (don't ask!) med vad dom än tänker göra. Helt plötsligt ser hon att någon försöker skära genom subspace, och skulle sprickan komma i kontakt med väggen så är det kört.
Snilleblixt - deras framtida försök att rädda dom var det som startade hela explosionen.
Hon ber att få tillbaks sin phaser, och i brist på bättre idéer går han med på det.
Hon tar den och försöker hindra sprickan att expandera och det slutar med att deras maskin går på overload och då försöker Paris lura i Kim att det är en dunderbra ide att gå ut med systrarna Delaney, men denna gång ingen shockvåg.
Istället stöter dom på en fredfull, grön och glad M-class planet full med liv.

Trivia:
Detta avsnitt skrevs först och främst för att försöka skapa någon relation mellan Paris och Janeway, annat än att hon jobbat med hans farsa som han hatar, men oxå för att börja med Kes extraordinära mentala talanger.
Och som plus på det fick Doc in ett par roliga one-liners oxå :)
Men för att komma direkt efter att vetenskapligt avsnitt som "Parallax" började man oroa sig för att det skulle bli en för tekniskt serie.

Kontinuitet: Prime Directive is back, likaså Janeways envishet att följa det.
Delaney syrrerna återkommer senare i "Prime Factors" och "The Chute", fast verkar ha helt övergetts nuförtiden utan att vi ens fått se dom. Men förnamn har dom, Megan (Paris favo) och Jenny (Kims).