Gäst skådisar:
Michael Mahonen som Brone
Matt E. Levin som Rafin
Nathan Anderson som Namon
Pete Vogt som Commandant
Booth Colman som Penno
Meghan Murphy som Karya
Terrance Evans som Ambassador Treen
Marilyn Fox som Vori kvinna
Pancho Demmings som Kradin soldat

Chakotay lyckas krascha en till skyttel i ett djungelliknande område och blir omhändertagen av en bunt unga Vori soldater.
Dom refererar hela tiden till deras ärkefiender, en bunt vildar vid namn Kradin.
Chakotay vill såklart inte frivilligt ta upp vapen mot Kradin, men efter att ha sett den brutala slakten av civila och halva skvadronen tar han tillslut upp vapen och dödar.
Naturligtvis letar Janeway och Co. efter sin första officer och hittar hans skyttel på denna planet. Dom beamar upp en representant för
regeringen på denna planet, som visar sig vara en Kradin. Han förklarar att Chakotay blivit utsatt för ett trick där Vori sidan tillfångatar människor och hjärntvättar dom genom en simulation som har den effekten att dom strider för Voris så dom slipper dö själva.
Dom beamar ner till planet och räddar Chakotay som får försöka avlära sig att hata Kradin.

Kenneth Biller :
"We did two location days on that show (on the Warner Brothers backlot), and then built a great jungle set, so that you can't really tell what's on the stage and what's shot on location. Richard James [Emmy-vinnande Production desinger, stoffs anm] did a really great job. [..] We set out to explore the whole nature of propaganda and did it fairly successfully. Disappointments with it were [that] I think we shouldn't have said at the end that everything was a simulation. It should have been clear that some of these other young soldiers were also being recruited in the same way that Chakotay was. 'Nemisis' was probably, of what I did, my favorite of the year. It came out really pretty well, and it had a good twist."

Kenneth Biller :
"I tried to create an interesting language for the aliens. Our aliens either sound too human or they sound hokey [säg det till ett Klingon
fan], and it's tough to find a balance. I decided to try to do something that was more stylized, where the language itself became part of the indoctrination, so that they spoke differently than our people do, and Chakotay began to speak with their language as he became more and more indoctrinated into this culture."
Metaforer som användes friskt: "Footfall", "defender", "sphere", "backwalk", "fastwalk", "fathom", "brightly greeted", "clash", "clasher",
"cluster", "gray", "little likely", "new light", "nullify", "old light", "sly", "colors", "savory, "tellings", "top low and glimpses wide", "trembles" och "wayafter"... "You'd be sharp to do my tellings"... äre bara jag som tänker på Shakespeare när jag hör alla dessa liknelser. Eller är det "universal translator" som inte fungerar så bra?

Omicron partiklarna (från DS9:"Shadowplay", VOY:"The Cloud") borde ha förvarnat Chakotay om att denna planet inte var riktigt riktig. Och för er som oroar er om vad som hände mellan Torres och Paris, ta det lugnt, nästa veckas avsnitt ("Revulsion") kommer återuppta en del trådar, bla. den.

Booth Colman ("Penno") har tidigare varit med i TV serien baserat på Apornas Planet.
Terrence Evans ("Treen") har tidigare spelat 'Baltrum' i DS9:"Progress" och Proka Migdal i DS9:"Cardassians". Men han har oxå varit med i "Dark Skies" (spelade "Clark Balfour" i avsnittet "Hostile Convergence").
Peter Vogt, som här spelar "Commandant" (som Chakotay hoppar på), har även han varit med i Star Trek tidigare - TNG:"Tin Man" som "Romulan Commander" och DS9:"A Man Alone" som "Bajoran man #1".

"Sometimes people say terrible thing about their enemies. To make them seem worse than they really are."
- Chakotay

"Killing is the worst thing I've ever had to do."
- Chakotay

Tuvok: "He could have been captured or killed."
Paris: "There you go looking on the bright side again Tuvok."

"I wish it were as easy to stop hating as it was to start."
- Chakotay